¿Mantener y mejorar el español en verano? ¿Es un reto para ti?
Llega el verano, tus hijos e hijas tienen más tiempo libre y con ello, llegan los quebraderos de cabeza para «mantenerlos entretenidos» y que no estén pegados a una pantalla. Muchas familias tienen la suerte de poder visitar a sus familiares y practicar el español en un entorno real de aprendizaje…¡esto es genial! Y te animo a que lo aprovechéis al máximo. Por experiencia sé que en algunas familias este momento puede ser estresante: su hijo o hija no domina el español y se siente un poco aislado al no poder comunicarse con efectividad.
Pero no te preocupes…aquí está Enjoy Español al rescate????
¿Y si te digo que es posible mantener el español en verano de una forma sencilla y divertida?
Antes de compartir contigo mis favoritos, te dejo por aquí algunas recomendaciones si quieres mejorar el español de tus hijos e hijas en verano:
Ideas para mejorar el español en verano:
Cuadernos de verano para niños (Blackie Books):
¿Recuerdas los cuadernos de vacaciones que te compraban tus padres para repasar en verano? Aquí en España eran famosos los cuadernos que se llamaban «Vacaciones Santillana», tenían una canción famosísima que empezaba a sonar en todos los televisores desde primeros de junio. Recuerdo la versión que los niños y las niñas solíamos hacer «¡Vacaciones Santillana, tíralas por la ventana!»
Lo cierto es que, aunque yo era de las primeras en cantar la nueva versión de la canción, no me disgustaba hacer alguna actividad de los cuadernos. Odiaba los de matemáticas y aunque empezaba con ganas, siempre se quedaban a la mitad. Y es que en verano hay cosas mucho más interesantes para hacer????
Lo cierto es que me gustaba mucho más hacer pasatiempos: sopas de letras, crucigramas, puzzles…Me mantenían concentrada, me divertían y también me relajaban.
Por eso, cuando Blackie Books (mi editorial favorita en España) publicó la versión para niños de sus famosos cuadernos de verano para adultos (te animo a echar un vistazo, ¡son una fantasía!) me alegré muchísimo. El año pasado lo compré para poder verlo por dentro y ponerlo a prueba con algunos de mis alumnos de español lengua de herencia. Ninguna sorpresa: ¡les encantó!
Ayer me compré la edición de este año y no me pude gustar más, por eso sabía que tenía que estar en esta entrada con recomendaciones para mejorar el español en verano.
Te cuento un poco más del cuaderno:
⭐Un cuaderno dirigido a niños y niñas a partir de 7 años (ya iniciados en la lectoescritura) para que se diviertan y jueguen a su manera. Si el nivel de lengua de tu hijo o hija es bajo, quizá requiera de tu ayuda. Podrá hacerlo de manera autónoma a partir de un nivel B1.
⭐En el cuaderno encuentras: juegos y ejercicios de temas muy variados. Pueden ir saltando de una página a otra y siempre encontrarán algo distinto.
⭐El objetivo del cuaderno es claro: que los niños y las niñas se lo pasen bien y aprendan jugando.
⭐Para resolver los juegos solo necesitarán el cuaderno, un lápiz y su cerebro. ¿Genial para irse de viaje, verdad?
⭐El cuaderno incluye las soluciones, lo que es genial por si se atascan en un juego o necesitan ayuda. De esta manera los niños y las niñas pueden jugar con el cuaderno de forma autónoma. (Aunque si compartís tiempo resolviendo los juegos juntos…????????)
Puedes conseguirlo en España (Corte Inglés, librerías o la página web de Blackie Books) , también lo puedes conseguir en Amazon (te dejo mi enlace de afiliada, me ayuda mucho a poder seguir creando material para familias como al tuya y apoya mi trabajo) En el enlace podrás ver los tres cuadernos para kids que ha publicado la editorial. Por aquí puedes ver la portada del volumen 1:
Escribir un diario de verano:
No sé tú, pero a mí me encantaba escribir diarios. (Y todavía escribir es terapéutico para mí)
Por eso, aunque sé es complicadísimo animar a los peques y adolescentes a escribir (la tecnología cada vez quita más espacio a la escritura y la lectura), siento que en esta entrada con ideas para mejorar el español en el verano no podía faltar la idea del diario.
Escribir diarios en la infancia y la adolescencia es una estrategia recomendadísima, no solo para mejorar la destreza escrita (algo que será muy positivo para el desarrollo del español) sino porque también tiene otra serie de beneficios que me parece importante enumerar:
⭐Permite a los peques y adolescentes conocerse en profundidad.
⭐Refuerza la salud mental: ayuda a descargar las emociones negativas, miedos, reduce el estrés mental y ayuda a organizar ideas y pensamientos.
⭐Puedes expresar con libertad sus propios sentimientos sin miedo a sentirse juzgados o juzgadas.
⭐Les ayuda mantener rutinas saludables: el momento del diario puede ser al levantarse o justo antes de dormir.
⭐Refuerza su lengua de herencia: escribir en español puede suponer un reto para ellos, pero les ayudará a intentar buscar las palabras adecuadas, a narrar historias cotidianas y hablar de pensamientos y emociones. Esto es fundamental para vincular la lengua a esa parte emocional y reforzar las habilidades de escritura y expresión escrita.
Y como «enfrentar» a los peques al papel en blanco puede ser todo un reto, quiero compartir contigo la propuesta de Blackie Books: su «Diario de verano», escrito por el maravilloso Hematocrítico, es un diario pensado para guiar y ayudar a los niños y a las niñas a escribir de una forma más creativa todo lo que les sucede durante las vacaciones. contiene diversidad de actividades y dinámicas con las que se divertirán escribiendo, ejercitarán su memoria, harán volar su imaginación, dibujarán y además, crearán un recuerdo maravilloso que se quedará para toda su vida. ¡Una pasada! Se recomienda a partir de los 7 años y lo podéis conseguir con mi enlace de afiliada aquí.
Para mejorar el español: leer, leer y más leer (¡en español, claro!):
El verano es sinónimo de tiempo para leer. Por lo menos para mí. Aunque soy una gran lectora, en verano lo soy aún más. Fomentar la lectura en verano es muy importante para cualquier niño o niña, pero para los criados en familias bilingües…¡más! Por supuesto, tienen que leer en su lengua mayoritaria, pero no olvidemos que es importante darles acceso a lecturas en español. Será genial que les podáis leer cuentos sin son más peques, pero por favor, fomentad que a partir de 7 años sean ellos los que de forma autónoma lean en español, crear esa rutina de lectura será muy beneficiosa para ellos y para el desarrollo del lenguaje.
Aunque soy defensora del libro en papel (¡no hay nada como leer en papel!), soy consciente de que no es fácil viajar con la maleta llena de libros, y que, por supuesto, comprar todos esos libros en formato físico es mucho más caro. Sé que muchas familias aprovechan los viajes a España para llenarlos de cuentos, libros y manuales en español…¡Me pasaba lo mismo cuando vivía en Londres y regresaba a España por vacaciones!????
Mi propuesta para mejorar el español en verano no es solo que ofrezcas a tu hijo o hija la posibilidad de leer todo lo que quiera en español, sino que también lo escuche.
Para ello te recomiendo la app de Nextory, una app que lleva ya usando unos cuantos años y que se ha convertido en imprescindible. Te cuento lo que más me gusta de esta app y cómo te puede ayudar a mejorar el español de tu hijo o hija en verano:
⭐ Se puede usar en el móvil o la tablet y puedes crear un perfil a tu hijo para que solo pueda acceder a contenido adecuado.
⭐También puedes instalarla en tu libro electrónico (e-book) si permite la instalación de apps. En mi caso, puedo instalar diversas apps y leo desde mi libro electrónico tan ricamente.
⭐Tu hijo o hija podrá leer diferentes cuentos (incluso los libros ilustrados), pero además, también tendrá acceso a audiocuentos. Esto es muy interesante para que puedan reforzar su destreza y comprensión auditiva, es también muy positivo para mejorar la pronunciación y exponerlo a diferentes acentos del español. Es además muy cómodo pues solo tienes que ponerlo en tu móvil o tableta y no necesitará estar en frente de la pantalla.
????Los compis de Nextory me han dado un regalito para toda la comunidad bilingüe que sigue el blog y desde este enlace, si os registráis, tendréis 45 días gratis de lectura. Os recomiendo que os registréis y después, si no estáis interesados en continuar, simplemente canceláis la suscripción (es muy sencillo desde el propio perfil) Con estos 45 días gratis casi cubrís el verano entero, ¡aprovechad! Solo tenéis que registraros desde este enlace y si os pide un código, introducir enjoyespanol45.
Cuaderno de actividades divertidas para el verano (versión Enjoy Español????):
Hace un tiempo creé este cuaderno de actividades pensando en las familias que quieren mantener el español de sus hijos e hijas en verano. Un cuaderno lleno de ideas, actividades interactivas, recetas, juegos y recomendaciones para que el español siga activo. (¡Pero sin olvidar que es muy importante disfrutar!) Te lo puedes descargar gratis aquí.
Los juegos de «toda la vida»…¡pero en español!:
Es obvio que los niños no quieren hacer otra cosa. El verano está para jugar. Pero…¿crees que tus hijos juegan bastante en español? Lo normal es que los niños acaben usando más su lengua mayoritaria a la hora de jugar, sobre todo si no estafen un contexto hispanohablante, pero si tienen la suerte de rodearse de personas que hablen español…¡hay que aprovecharlo!
¿Y qué mejor que mejorar el español mientras se juega en la calle?
Seguiro que recuerdas tus tardes de verano, en el pueblo o en la playa, con tus primos y primas, tus nuevos amiguitos y amiguitas, tu familia…Esos veranos inolvidables de pantalón corto, juegos, helados y mucho sol. Si tus hijos tienen la gran suerte de vivir un verano parecido, te dejo una propuesta de juegos de «toda la vida» que me encantan y que estoy segura, tus hijos e hijas adorarán. Además, muchos de ellos tienen canciones que tus hijos repetirán una y otra vez en español. Conectar el ejercicio físico, la risa, el espacio compartido, la tradición, la cultura y el español…¡éxito asegurado!
- Juegos de manos: es este, «en la calle 24», pero seguro que conoces más de tu infancia 🙂
- La marca Nestlé ha hecho una lista de reproducción en su canal de YouTube con una lista de juegos de toda la vida (españoles) Te dejo por aquí en enlace para que puedas echar un vistazo, son muy sencillos y están explicados por otros niños.
- Te dejo por aquí otras propuestas de juegos tradicionales que me han gustado y, ¡por favor! Estoy abierta a recomendaciones sobre todo de otros países hispanohablantes que no sean España. Necesito ampliar mi colección con propuestas de América del Sur
Campamentos de verano o cursos de inmersión lingüística:
Su convives con un o una adolescente…la cosa cambia. No es tan fácil motivar a los jóvenes a realizar tantas actividades en familia (prefieren pasar tiempo con sus amigos y amigas) No obstante, esto puede jugar a nuestro favor si tenéis la suerte de poder visitar un país hispanohablante en verano. Y es que…¿quién no recuerda aquellos amigos o amores de verano? Anima a que tu hijo o hija adolescente conozca a locales con los que hablar español, compartir aficiones y momentos inolvidables en su lengua de herencia.
Además de fomentar estos espacios, puedes buscar un campamento o curso de verano al que apuntar en tu hijo. Aunque es complicado encontrar este tipo de campamentos para niños o niñas, son bastante más frecuentes para alumnos a partir de 12 años. Si ya sabes a donde vais a ir de vacaciones, echa un vistazo a lo que te ofrece Google porque todas las escuelas se anuncian ahí. Por mi parte, te puedo recomendar una escuela increíble, con un enfoque diferente y que encaja perfectamente con nuestros valores. Ellos se llaman Spanish in nature...y con eso ya te lo digo todo. Puedes echar un vistazo a sus cursos de formación en su página web (ellos están en la sierra de Guadarrama, Madrid)
Esto es todo…Termino la entrada deseándote un feliz verano, en el que podáis descansar, desconectar y reforzar el español de una forma diferente, vinculando todos los momentos de aprendizaje a momentos felices, de diversión y de conexión. El verano es la mejor fecha para abrazar las raíces y fortalecerlas…¡disfrutad muchísimo!
Y nos vemos en el próximo curso académico, ya sabes que puedes reservar ya tu clase de prueba, tanto para hacerla ahora como para hacerla en septiembre. Solo tienes que visitar nuestra web y seleccionar la fecha que más te guste. ¡Estaremos encantadas de acompañaros en este emocionante viaje!
Gracias por tu apoyo a este proyecto, sabes que si te gusta nuestro contenido puedes suscribirte a nuestra newsletter para familias, ese es nuestro canal favorito para compartir, debatir, hablar…También nos encuentras en YouTube (@EnjoyEspanol) y en Instagram: @escuela_enjoy.espanol, si compartes nuestro contenido nos ayudas a llegar a más personas y a seguir haciendo lo que más nos gusta ????
Un abrazote, madriguera ????️????
